Vés al contingut (premeu Retorn)

Legalització de documentació acadèmica amb efectes a l'estranger

Aquest tràmit fa referència les persones que han cursat estudis a l'EEBE i volen legalitzar la documentació per tal que tingui efectes a l'estranger.

Els documents que demana el Ministerio de Educación, Cultura i Deportes per a legalitzar els estudis oficials cursats a les Universitats i que han de tenir efecte a l'estranger  són: Certificat Acadèmic Oficial, Títol Oficial i dossier amb el pla d'estudis i programes de les assignatures cursades.

Com es sol·licita:

  1. La persona interessada haurà d'indicar per correu electrònic o presencialment a la Gestió Acadèmica de l'EEBE que vol iniciar els tràmits per a homologar els seus estudis a l'estranger.
  2. Al mateix temps, per e-Secretaria (apartat tràmits/certificat acadèmic) haurà de demanar una certificació acadèmica en castellà o anglès (veure tràmit Certificació Acadèmica Personal) i abonar la taxa.
  3. Si encara no es disposa del títol original, atès que el resguard d'abonament del títol no te validesa a l'estranger, s'haurà de sol·licitar una Certificació de Títol en Tràmit.

Tramitació:

  1. Un cop estigui la certificació acadèmica degudament signada i legalitzada, la Gestió Acadèmica es posarà en contacte amb la persona interessada per correu electrònic.
  2. L'interessat haurà d'imprimir el Pla d'estudis de la titulació i programa d'assignatures cursades i els haurà de numerar. Lliurarà aquest plec de documents a Gestió Acadèmica EEBE.
  3. Gestió Acadèmica de l'EEBE elaborarà un certificat de verificació dels estudis i constància del nombre total de pàgines del Pla d'estudis i programa d'assignatures i ho lliurarà a la persona interessada juntament amb el plec de documents (pla d'estudis i programes d'assignatures).
  4. L'interessat ha d'enquadernar el certificat de núm. de pàgines+pla d'estudis+programa de les assignatures i retornar el dossier a Gestió Acadèmica de l'EEBE. Aquest document s'enviarà a la Secretaria General de la UPC per a la legalització de la signatura.

Recollida de la documentació:

La persona interessada en un termini de deu dies ha d'anar a Gestió Acadèmica de la UPC a recollir la documentació (dossier de pla d'estudis+programa de les assignatures signat, Certificat acadèmic oficial i Certificat de títol en tràmit (en cas de no disposar del Títol universitari).

Finalment, per tal que aquests documents tinguin validesa a l'estranger, hauran d'anar diligenciats amb el reconeixement de signatura per la Alta Inspección de Educación de la Delegación del Gobierno. A més, les certificacions hauran de portar estampada la legalització o postil·lat pels òrgans competents.